Acusativo en esperanto (II): verbos sin ‒n

((Anteriormente vimos qué es el acusativo y cómo se dice en esperanto))

Ya hemos aprendido cómo se podrían expresar ideas como…

» Mi volas manĝaĵon (quiero comida)
» Mi ŝatas aŭtojn (me gustan los coches) [como en inglés "I like cars"]
» Mi volas manĝi (quiero comer) [esto no es un complemento directo]

Pero resulta que NO todos los verbos pueden llevar ‒n. Excluímos a lo siguientes:

  • Los verbos copulativos, por ser especiales:
    • Esti (ser, estar). Ej.: vi estas bela (eres guapo/a).
    • Ŝajni (parecer). Ej.: tio ŝajnas mensogo (parece mentira).
  • Los verbos intransitivos, que son más que nada de movimiento. Ej.: mi kuras (yo corro. ¿Pero yo corro EL QUÉ?), mi vojaĝis (yo viajé. ¿Pero yo viajé EL QUÉ?).

Y con esto hemos aprendido una parte importantísima del esperanto.

 

En la siguiente lección veremos cómo el acusativo dota al esperanto de una gran libertad para expresar nuestros pensamientos.

Imprimir

3 Comments

  1. sergio bernal said:

    hola Enric
    podrías explicarme por favor cual oración es correcta y porque
    1. la forpasinto estis sepdek jaroj agxa.

    2. la forpasinto estis sepdek jarojn agxa.

    29 noviembre 2016
    Reply
  2. sergio said:

    muchas gracias

    2 diciembre 2016
    Reply

Deja un comentario