¿Quieres aprender o mejorar tu esperanto?
Gracias a lo aprendido a través de mi experiencia enseñando, difundiendo y usando este idioma en más de una decena de países, pongo a tu disposición diversos materiales (lecciones, guías, vocabulario…) que te ayudarán en esta aventura. Próxima parada: tú como ciudadano del mundo.
🚨 Si ya tienes un nivel medio, te invito a hacer más fácil que otras personas hablen esperanto creando juntos nuevos recursos, como listas de vocabulario. Salúdame y lo comentamos, incluso puedo pasarte material en el que basarte. Algunas ideas:
- Básico: Cómo decir "por favor" en esperanto (formas: bonvolu + infinitivo // bonvole).
- Medio: Diferencia entre -id- y -et-.
- Medio: diferencia entre -ist-, -ant- y -ul-.
- Medio: diferencia entre -uj- e -ing-.
Primeros pasos
Lecciones
Generales:- Los números
- Nombre de las lenguas
- Nombre de los países y sus habitantes
- Preguntas afirmativas y negativas
- Partículas interrogativas
- Contables e incontables
- Doble negativo
- Abreviaturas
- Signos de puntuación
- Interjecciones básicas
- Lista de interjecciones
- Partícula ĉi
- Mayúsculas y minúsculas
- Sustantivos seguidos
- Cómo expresar reciprocidad
- Acusativo
- Gerundios y participios
- Correlativos (megapost)
- Comodines: preposición je, sufijo -um-, onomatopeyas
- “Moŝto”, el comodín en esperanto para títulos de tratamiento
- Introducción a las preposiciones
- Tabla básica de preposiciones
- en | de | al | por | kun, sen | pri | el | per | da | post | dum | ¡Seguimos!
- Perífrasis (I): qué son y las más comunes
- Perífrasis (II): cómo traducirlas todas
- Perífrasis (III): casos avanzados
- Afijos de vocabulario: mal-, -il-, -ar-, -ej-
- Afijos de tamaño: -et-, -eg-
- Afijos para números: -obl-, -on-, -op-
- Afijos cariñosos: -ĉj-, -nj-
- Afijos despectivos: -aĉ-, fi-
- Afijo de familia bo-
- Afijos no oficiales
- Errores habituales en esperanto
- Corrección: esperanto va en minúsculas en castellano
- Corrección: las partículas interrogativas van sin ĉu
- Corrección de la traducción a, de, en + infinitivo
- Corrección: no se usa a los animales como insulto
Vocabulario
Esenciales:Generales:- La familia
- Emociones y sentimientos
- Asignaturas
- Animales
- Partes de la casa
- Partes del cuerpo
- Deportes (con imágenes)
- Continentes (con imágenes)
- Las profesiones
- Colores
- Palabras tabú y eufemismos
- Insultos
- Términos gramaticales
- Las horas
- La fecha
- Jergas traducidas al esperanto
- Adverbios de frecuencia
- Naturaleza
- Puntos cardinales
- Festividades
Cultura esperantista
Más recursos
- Traductores
- Correctores
- Tatuajes
- Evolución
- Variaciones actuales de uso
- SPAM
- Redacción: hablar de uno mismo
- Radios
- Cuentos en vídeo
- Revistas
- Audiolibros
- El ahorcado
- Dictado en esperanto de un párrafo del libro La vuelta al mundo en ochenta días
- Lectura del séptimo capítulo de El Principito
- Ferreira Gullar en esperanto: “Não há vagas”
- El baile de los correlativos (para profesores)
Comments
Have any questions or got anything to share?
Message me on or