Partes de la casa en esperanto

Enric Baltasar
Enric Baltasar March 18, 2015
Follow:

Antes de nada, veamos algunos habitáculos (loĝejoj) y similares:

ESPERANTOCASTELLANO
ApartamentoApartamento, piso
Domo / HejmoCasa
KonstruaĵoEdificio
Supra loĝejoÁtico
TerasoTerraza
 

Ahora veamos las partes de la casa o, dicho de otro modo, las habitaciones (ĉambroj):

ESPERANTOCASTELLANO
BalkonoBalcón
BanejoBaño
Ĉambro / DormejoHabitación / Dormitorio
FortenejoTrastero
GalerioGalería
ManĝejoComedor
KuirejoCocina
Sid-ĉambro / Vizit-ĉambro / Viv-ĉambroSala de estar
StudejoSala de estudio, estudio
VestibloVestíbulo, entrada
 

De paso, me gustaría añadir algunas palabras relevantes a la hora de indicar la localización de nuestra casa:

ESPERANTOCASTELLANO
StratoCalle
AvenuoAvenida
PromenejoPaseo
NumeroNúmero
ĈefpordoPuerta (principal)
EtaĝoPlanta, piso
PordoPuerta (de casa)
 
Enric Baltasar
Enric Baltasar

Growth Engineer. Writing about language learning, tech, and productivity.

Follow:

Comments

Have any questions or got anything to share?
Message me on or

carlos
Tre interesa kaj utila vortaro!! dankon! Bv.korekti konStruajxo.
Enric Baltasar
Dankon pro la korekto, Carlos :) Mi ĵus aldonis la literon S.
sergio
¿cuál es la diferencia entre salono y cxambro? por ejemplo si quiero decir cámara de senadores. ¿cuál debería usar y porqué?
Enric Baltasar
Salono (salón) es una parte de la casa. Ĉambro sin embargo es más general (véase http://www.reta-vortaro.de/revo/art/cxambr.html#cxambr.0o). La de los senadores se llama por tanto ĉambro.
FGY GAMES
Que es un trastero?
Enric Baltasar
Es un cuarto donde se guardan todo tipo de cosas, la mayoría que no se usan o muy poco: https://www.google.es/search?q=trastero&source=lnms&tbm=isch
andreapoetictranslations
¡Hola! Tu web me está ayudando muchísimo a la hora de aprender esperanto. ¿Cómo aprendes un idioma tú?¿Algún consejo?
Enric Baltasar
Me alegra que te sirva, Andrea :) Tu pregunta podría llevar a un nuevo artículo. Algunas recomendaciones importantes pueden ser mantener una constancia y ritmo (mejor dedicar cinco horas a lo largo de una semana que de golpe un día), practicar activa y pasivamente el idioma (escuchar, leer, escribir, hablar), además de estar en contacto directo con la comunidad (agrega a gente en Facebook, ve a algún evento, etc.). Esto último a menudo se podría mejorar, porque no hablar con otros una lengua que estamos aprendiendo hasta tener un buen nivel desmotiva y no ayuda a aprender. Un consejo que trato de extender es escuchar la radio (Kern Punkto por ejemplo es bastante buena: https://enricbaltasar.com/esperanto/recursos/radios/)