Superlativo en esperanto

Ya hemos visto el comparativo en esperanto:

‒ De superiodiad: pli... ol... (más... que...)
‒ De igualdad: tiel... kiel... (tan... como...)
‒ De inferioridad: malpli... ol... (menos... que...)

Ahora vamos a ver el superlativo, es decir, cuando somos el más o el menos de toooodos.

‒ De superiodiad: la plej... el... (el más... de...)
‒ De inferioridad: la malplej... el... (el menos... de...)

Ejemplos:

‒ Mi estas  la plej alta  el ĉiuj
 (yo soy    el más  alto  de todos)

‒ Mi estas  la malplej alta  el ĉiuj
 (   soy    el menos   alto  de todos)

‒ Mi estas  la plej malalta  el ĉiuj
 (   soy    el más  bajito   de todos)

‒ Ĝi estas   la plej peza pakaĵo    el ĉiuj
 (   es      el paquete más pesado  de todos)

Y de nuevo nos encontramos con palabras en castellano que incluyen el superlativo, como por ejemplo:

Vi estas  la plej bona  el ĉiuj
(  eres   el mejor      de todos)

Vi estas  la plej malbona  el ĉiuj
(  eres   el peor          de todos)

Ĝi estas  la plej bona/malalta prezo
(  es     el mejor precio) ["el precio más bueno / más bajo"]

Enric Baltasar

Growth marketer.