Vocabulario de actividades diarias en esperanto:
| ESPERANTO | CASTELLANO |
| Vekiĝi | Despertarse |
| Haltigi vekhorloĝon | Apagar el despertador |
| Ellitiĝi | Levantarse |
| Iri al la banĉambro [1] | Ir al baño |
| Duŝi min | Ducharme |
| Lavi mian vizaĝon | Lavarme la cara |
| Brosi miajn dentojn | Cepillarme/Lavarme los dientes |
| Aranĝi miajn harojn [2] | Hacerme el pelo |
| Razi min | Afeitarme |
| Sapumi min | Enjabonarme |
| Sekigi min | Secarme |
| Ŝminki min | Maquillarme |
| Vesti min | Vestirme |
| Surmeti la vestaĵojn | Ponerse la ropa |
Demeti…
|
Quitarse…
|
| Aranĝi la liton | Hacer la cama |
| Eliri el la domo | Salir de casa |
| Eniri en la domon | Entrar en casa |
| Alveni hejmen | Llegar a casa |
Iri al…
|
Ir a…
|
Preni…
|
Coger/Tomar…
|
| Bicikli | Ir en bicicleta |
| Maltrafi trajnon | Perder el tren |
| Manĝi | Comer (cualquier parte del día) |
|
|
| Legi ĵurnalon / novaĵojn | Leer el periódico / las noticias |
| Ŝalti televidilon/radion | Poner la televisión/radio |
| Aŭskulti radion/podkaston | Escuchar la radio / un podcast |
Spekti…
|
Ver…
|
| Dormeti | Hacer la siesta |
| Preni kafon / Preni tason da kafo | Tomar café / Tomar una taza de café |
| Studi | Estudiar |
Legi…
|
Leer…
|
| Aĉeti en superbazaro | Comprar en el supermercado |
| Ŝalti/Malŝalti la komputilon | Encender/Apagar el ordenador |
| Esti ĉe la komputilo | Estar al ordenador |
| Ludi per la komputilo | Jugar al / con el ordenador |
| Babili (en babilejo) | Chatear (en un chat) |
| Sendi retpoŝt-mesaĝon | Enviar un correo electrónico |
| Telefoni amikon | Llamar a un amigo por teléfono |
| Alvoki iun per Skype | Llamar a alguien por Skype |
| Fari lernejtaskojn | Hacer los deberes |
| Promenigi la hundon | Sacar al perro a pasear |
| Nutri la katon/bebon | Dar de comer al gato/bebé |
| Kuiri | Cocinar |
| Pretigi la vespermanĝon | Preparar/Hacerse la cena |
| Lavi telerojn | Lavar/Fregar los platos |
| Purigi la ĉambron | Limpiar la habitación |
| Enlitiĝi | Ir a la cama / Acostarse |
| Programi vekhorloĝon | Poner el despertador |
| Dormi | Dormir |
| Sonĝi | Soñar |
| Ripozi | Descansar |
| Programi/Mallaŭtigi vekhorloĝon | Poner/Apagar el despertador |
[1] Cuando vas al baño para usar el retrete se suele usar “necesejo” (retrete).
[2] Si usas un cepillo, di brosi (cepillar); si es un peine, di kombi (peinar)
Te propongo como ejercicio describir un día típico. Te será útil mi lección sobre horas en esperanto.
Growth marketer.
BONEGE!!
Excelente el material Baltasar, lo felicito, por sus conocimientos de Esperanto y por ayudar a divulgar, este lenguaje. Dios lo bendiga.
Gracias, Antonio. Para eso estamos 😉
Hola Enric, tengo una pregunta, lavi min es igual a lavigxi? o no existe la palabra lavigxi?
Buenas, Enzo. Son sinónimos, aunque la primera forma se usa más y posiblemente suene más natural