Una vez que ya sabemos cómo responder a preguntas de sí o no, vamos a ver el otro tipo de preguntas que se pueden hacer en esperanto: las que emplean partículas interrogativas (qué, cuándo, cómo, por qué…). Las más básicas son:
PARTÍCULA | TRADUCCIÓN |
KIU (individuo) |
Quién – |
KIEL (manera) |
Cómo – |
KIAM (tiempo) |
Cuándo – |
KIO (cosa) |
Qué – |
KIE (lugar) |
Dónde – |
Es importante aprender que:
- Kio responde con un sustantivo: Kio estas tio? Tio estas floro.
- Kia responde con un adjetivo: Kia ŝi estas? Ŝi estas bela.
- Kiel, evidentemente, con un adverbio: Kiel vi fartas? Mi fartas bone.
Veamos ahora, con las palabras que acabamos de aprender, algunas preguntas corrientes:
‒ Kiu vi estas? (¿Quién eres?) ‒ Kiel diri tion en Esperanto? (¿Cómo se dice eso en esperanto?) ‒ Kiam vi komencis lerni Esperanton? (¿Cuándo empezaste a aprender esperanto?) ‒ Kio estas tio? (¿Qué es eso?) ‒ Kie vi loĝas? (¿Dónde vives?)
El resto de partículas, más avanzadas y que de momento solo quiero que las leas para que te suenen, son:
PARTÍCULA | TRADUCCIÓN |
KIAL (individuo) |
Por qué – |
KIA (cualidad) |
Qué (tipo de) – |
KIOM (kiom) |
Cuánto – |
KIES (posesion) |
De quién – |
De nuevo, veamos algunos ejemplos de preguntas:
‒ Kial vi komencis lerni Esperanton? Ĉar mi estas inteligenta (¿Por qué empezaste a aprender esperanto? Porque soy inteligente) ‒ Kia ŝi estas? Bela (¿Cómo es? Guapa) ‒ Kiom mi ŝuldas al vi? (¿Cuánto te debo?) ‒ Kies la libro estas? (¿De quién es el libro?)
Para acabar, decirte que te darás cuenta de que las partículas interrogativas son correlativos.
![](https://enricbaltasar.com/wp-content/uploads/2021/10/enric-baltasar-crop.png)
Reality builder, marketing passionate and entrepreneur.
Gracias! Estoy comenzando con el esperanto y tu explicacion es bastante simple. 👍