Actividades diarias en esperanto

Vocabulario de actividades diarias en esperanto:

actividades-diarias

ESPERANTO CASTELLANO
Vekiĝi Despertarse
Haltigi vekhorloĝon Apagar el despertador
Ellitiĝi Levantarse
Iri al la banĉambro [1] Ir al baño
Duŝi min Ducharme
Lavi mian vizaĝon Lavarme la cara
Brosi miajn dentojn Cepillarme/Lavarme los dientes
Aranĝi miajn harojn [2] Hacerme el pelo
Razi min Afeitarme
Sapumi min Enjabonarme
Sekigi min Secarme
Ŝminki min Maquillarme
Vesti min Vestirme
Surmeti la vestaĵojn Ponerse la ropa
Demeti…

  • la piĵamon
  • la ĉemizon
  • la pantalonon
  • la ŝuojn
Quitarse…

  • el pijama
  • la camisa
  • los pantalones
  • los zapatos
Aranĝi la liton Hacer la cama
Eliri el la domo Salir de casa
Eniri en la domon Entrar en casa
Alveni hejmen Llegar a casa
Iri al…

  • La hejmo (= iri hejmen)
  • La laborejo
  • La universitato
  • La oficejo
  • Klasejo
  • Manĝi (sin “al”)
Ir a…

  • Casa
  • El trabajo
  • La universidad
  • La oficina
  • Clase
  • Comer
Preni…

  • buson
  • trajnon
  • metroon*
Coger/Tomar…

  • el autobús
  • el tren
  • el metro*
Bicikli Ir en bicicleta
Maltrafi trajnon Perder el tren
Manĝi Comer (cualquier parte del día)
  • Matenmanĝi
  • Tagmanĝi
  • Vespermanĝi
  • Desayunar
  • Comer (a mediodía)
  • Cenar
Legi ĵurnalon / novaĵojn Leer el periódico / las noticias
Ŝalti televidilon/radion Poner la televisión/radio
Aŭskulti radion/podkaston Escuchar la radio / un podcast
Spekti…

  • televidon
  • televidserion
  • videojn
Ver…

  • la televisión
  • una serie
  • vídeos
Dormeti Hacer la siesta
Preni kafon / Preni tason da kafo Tomar café / Tomar una taza de café
Studi Estudiar
Legi…

  • libron
  • revuon
  • magazinon
Leer…

  • un libro
  • una revista
  • un magazine
Aĉeti en superbazaro Comprar en el supermercado
Ŝalti/Malŝalti la komputilon Encender/Apagar el ordenador
Esti ĉe la komputilo Estar al ordenador
Ludi per la komputilo Jugar al / con el ordenador
Babili (en babilejo) Chatear (en un chat)
Sendi retpoŝt-mesaĝon Enviar un correo electrónico
Telefoni amikon Llamar a un amigo por teléfono
Alvoki iun per Skype Llamar a alguien por Skype
Fari lernejtaskojn Hacer los deberes
Promenigi la hundon Sacar al perro a pasear
Nutri la katon/bebon Dar de comer al gato/bebé
Kuiri Cocinar
Pretigi la vespermanĝon Preparar/Hacerse la cena
Lavi telerojn Lavar/Fregar los platos
Purigi la ĉambron Limpiar la habitación
Enlitiĝi Ir a la cama / Acostarse
Programi vekhorloĝon Poner el despertador
Dormi Dormir
Sonĝi Soñar
Ripozi Descansar
Programi/Mallaŭtigi vekhorloĝon Poner/Apagar el despertador

[1] Cuando vas al baño para usar el retrete se suele usar “necesejo” (retrete).
[2] Si usas un cepillo, di brosi (cepillar); si es un peine, di kombi (peinar)

 

Te propongo como ejercicio describir un día típico. Te será útil mi lección sobre horas en esperanto.

Imprimir

5 Comments

  1. M. Antonio Cancinos. said:

    Excelente el material Baltasar, lo felicito, por sus conocimientos de Esperanto y por ayudar a divulgar, este lenguaje. Dios lo bendiga.

    12 junio 2017
    Reply
    • Enric Baltasar said:

      Gracias, Antonio. Para eso estamos 😉

      12 junio 2017
      Reply
  2. enzo said:

    Hola Enric, tengo una pregunta, lavi min es igual a lavigxi? o no existe la palabra lavigxi?

    28 junio 2017
    Reply
    • Enric Baltasar said:

      Buenas, Enzo. Son sinónimos, aunque la primera forma se usa más y posiblemente suene más natural

      29 junio 2017
      Reply

Deja un comentario