Sustantivos en esperanto

Los sustantivos son un tipo de palabras que nombran a algo: un objeto, un animal, un lugar, una idea, etc.

Mesa, perro, tienda, libertad, mano...

En esperanto, cuando una palabra acaba con la terminación ‒O, es un sustantivo:

Tablo (mesa), hundo (perro), vendejo (tienda), libero (libertad), mano (mano)...

 

TIPOS DE SUSTANTIVOS

Existen los sustantivos comunes y los propios.

  • Los propios nombran a cosas específicas, y suelen empezar con inicial mayúscula: Hispanio (España), Barcelono (Barcelona), Tero (Tierra), Peter Pan, etc. Fíjate que cuando un nombre no está adaptado al esperanto (normalmente nombres de personas), es un sustantivo igualmente, pero no le añadimos la terminación ‒o. +Info sobre las mayúsculas.
  • Los comunes se refieren a cosas en general: urbo (ciudad), strato (calle), glaso (vaso), amo (amor), kato (gato), etc.
Imprimir

4 Comments

  1. sergio said:

    ¿pueden ir dos sustantivos juntos? como por ejemplo mamá gallina.

    4 marzo 2016
    Reply
    • Enric Baltasar said:

      Se puede decir “la rivero Júcar” (el río Júcar) [sustantivo común + sustantivo propio].

      “Mamá gallina” se diría “patrino-kokino”. El guion indica que son las dos cosas a la vez.

      8 marzo 2016
      Reply
  2. sergio said:

    hola Enric
    cuando se relacionan dos sustantivos como por ejemplo, el día de muertos ó el libro de la vida. normalmente se pueden decir como la tago de la mortintoj, o bien, la libro de la vivo. Pero ¿es posible hacer la inversión como adjetivos sin que se pierda el sentido, o es mejor dejarlos así? por ejemplo:
    la mortinta tago no creo que sea lo mismo que la tago de la mortinoj, o bien, la viva libro no puede ser lo mismo que la libro de la vivo.
    ¿existe alguna regla para esto para no caer en un error de sentido?

    3 noviembre 2016
    Reply
    • Enric Baltasar said:

      Buena pregunta. Se puede adjetivizar un sustantivo* sin problemas, exista o no correspondencia en castellano. Ej.: komputila neceso = necesidad de ordenador.

      * Cuando aquí digo sustantivo me estoy refiriendo a una raíz sustantiva (para entendernos, son de raíz sustantiva aquellas palabras que en la mayoría de ocasiones se usan como sustantivos, como piano, hejmo, telefono, etc. Es por ello que tus ejemplos no significarían lo mismo como adjetivos: viva = vivo/a; mortinta = muerto/a.

      3 noviembre 2016
      Reply

Deja un comentario